10月23日晚,由華人戲劇作家、導演賴聲川編劇導演、何炅領銜主演、黃磊的女兒黃憶慈(多多)特邀出演的話劇《水中之書》高清戲劇影像發布會暨首映儀式在北京天橋藝術中心舉行。該作品由上劇場、北京奧哲維文化傳播有限公司、上海好戲信息科技有限公司、福星全亞文化傳媒(上海)有限公司聯合出品,《悲慘世界25周年紀念演唱會》高清影像攝制團隊全程執導,也標志著高清戲劇現場品牌“上劇場Live”(Theatre Above Live,TA Live)旗下首部作品的誕生。
據了解,《水中之書》由賴聲川導演歷時7年打磨而成,2018年7月在上劇場完成錄制這一版本。在首映儀式,上海上劇場CEO、賴聲川的夫人丁乃竺表示,這一次能夠做成這件事,除了經過多方付出了很大的努力,其中最難的第一關還是“說服賴老師”?梢哉f,賴聲川對于戲劇作品的影像化,他經歷了很長一段時間的接受過程,但隨著影像化技術逐漸成熟,“劇院現場影像”的形式逐漸在美學上成立,使得他下定決心啟動“上劇場Live(TA Live)”的項目。
在接受新京報采訪時賴聲川認為,中國目前還有很多地方因為各種因素看不到戲劇,如今將劇院現場拍成影像,就出現更多的可能性,只要電影能去的地方,戲劇影像也能去,這是個非常好的機會。“早期表演工作坊的很多作品都曾拍攝過戲劇影像資料,這些作品的發行與傳播,對于華語戲劇的發展影響力極為深遠。如今有更加廣闊的媒介和先進技術加持,作品能夠傳播出去還是好事。”
談到話劇《水中之書》的主演何炅,除了觀眾所熟悉的主持人身份之外,何炅的另一個身份則是一名優秀的劇場人。2006年至今的14年間,何炅在《暗戀桃花源》中的400余場巡演中從未缺席,登臺次數甚至超過了一些專職話劇演員。2016年,何炅和賴聲川導演合作的第二部作品《水中之書》在上海上劇場首演。在接受采訪時何炅透露,自己曾經問過賴聲川導演,為什么選擇《水中之書》作為第一部高清戲劇影像作品。賴聲川回答,首先是對這部作品充滿信心,同時他也認為,并不是所有作品都適合拍成戲劇影像,而《水中之書》是最佳選擇。何炅則笑稱,這其中當然還有一個隱藏的原因,如果當年不拍,“多多”可能就會比自己還高了,就沒辦法演她的哥哥。
與《暗戀桃花源》經典版同歲的黃憶慈,是在劇場里長大的孩子,對于劇場有著深厚感情。話劇《水中之書》作為她的舞臺首秀,最初她曾是拒絕的。“當時我在烏鎮第一次看了這部作品,爸爸曾問我愿不愿意出演‘水兒’,當時我是拒絕的。因為我一生最希望演的戲是《暗戀桃花源》,但后來想了一下,演《暗戀桃花源》我還要等很久,最終決定選擇了《水中之書》。”黃憶慈覺得,與何炅在一起演戲很有安全感,就算自己如果犯了錯誤,有他在身邊,自己的也不會特別緊張。何炅則補充道,排練這部戲之前,“多多”在家里在媽媽孫莉的陪伴與幫助下對臺詞,回到排練場,她竟然把“水兒”所有的臺詞完全背了下來。她在劇本上每一個章節,根據自己的想象,用畫筆描繪出了兩位主角“水兒”和“何實”之間的故事,可以說投入程度,讓何炅根本看不出來她曾經拒絕過這部作品。